Arte - Per il quarto appuntamento INSIDE, The Gallery Apart propone nella sua sede di via della Barchetta 11 la videoanimazione Nascondino, ultimo lavoro di Mariana Ferratto che si affianca alla videoinstallazione I pesci rossi crescono in base alla dimensione dell’acquario, contemporaneamente in mostra presso la Fondazione Adriano Olivetti di Roma.
Anche in questo caso si tratta di una prima volta. Così come ne I pesci rossi crescono in base alla dimensione dell’acquario l’artista, finora sempre impegnata nella realizzazione di video che la vedevano attrice protagonista, esordisce nel ruolo di regista lavorando con una troupe e con altri attori, con Nascondino Mariana Ferratto si cimenta per la prima volta con la tecnica della videoanimazione, proponendoci una storia breve ed eterea che al primo impatto produce un cortocircuito tra lo spessore del lavoro di produzione, che comporta centinaia e centinaia di disegni a formare pochi secondi di movimento, e la levità dell’immagine restituita.
Con una resa volutamente primaria e quasi infantile nel tratto, a sottolineare l’essenzialità della materia trattata, Ferratto torna su problematiche tipiche della sua poetica, riconducibili fondamentalmente all’identità di genere e ai rapporti interpersonali, in questo caso alla relazione tra uomo e donna.
Le immagini, nel contempo esplicite e misteriose, coltivano il dubbio e l’ambiguità, nell’intento da una parte di rendere il punto di vista dell’artista e dall’altra di rappresentare per lo spettatore una base di lancio dei propri pensieri e delle proprie visioni. Pochi secondi per affermare l’immagine complessa di relazioni fondate sulla complementarietà, sulla dipendenza, sulla competizione, sulla sopraffazione, sull’amore e sul dolore, poi l’artista lascia il campo ai sogni e agli incubi di ciascuno.
Mike Samaniego ha composto la colonna sonora originale del video, una libera reinterpretazione dell’aria di Papageno de Il flauto magico di Wolfgang Amadeus Mozart.
 
SCHEDA INFORMATIVA:
MOSTRA: MARIANA FERRATTO,  INSIDE #4
LUOGO: The Gallery Apart  – Via della Barchetta, 11 – 00186 Roma
INAUGURAZIONE: Venerdì 3 aprile 2009 – ore 18,30
DURATA MOSTRA: 3 aprile  – 4 maggio 2009
ORARI MOSTRA: dal lunedì al sabato 16,00-20,00
INFORMAZIONI:The Gallery Apart – tel/fax 0668809863 – info@thegalleryapart.it
C.V. MARIANA FERRATTO

PERSONALI

2005  Why?, The Gallery Apart presso la Fondazione Pastificio Cerere, Roma
WorkUp, rassegna di arte contemporanea, Parafò, Roma

PRINCIPALI COLLETTIVE

2008 N.EST 2.0 – The making of the city/Disegna la tua città, Museo MADRE, Napoli
All day video & sound Art. Works selected by indipendent curators, Boots Contemporary Art Space of the Contemporary Art Museum, St. Louis, Missouri – USA
Videoteque in Calypso, Sala Rekalde, Bilbao
XIII Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo, Fiera del Levante, Bari 
Spazi Aperti 6, Accademia di Romania, Roma
Rec Mode 01, Video-Rassegna internazionale delle Accademie di Belle Arti – Premio Valentina Moncada, Galleria Valentina Moncada, Roma 
“HELP YOURSELF” become an ego lover, Cordy House, Londra
Streams of consciousness – sei artisti contemporanei, Palazzo Grassi, Chioggia
Lucania Film Festival, rassegna di videoarte VIDEOCRAZIA, Pisticci (Matera)
ABRE TUS OJOS, sedi varie, Buenos Aires, Argentina
Itinerant Visions, in the frame of Vision Forum, organised by White Space , Zurich (CH)

2007  V Festival Internacional del Cine Pobre, Gibara, Cuba
Spazi aperti 5, Accademia di Romania, Roma
Isola Video 2006 strong>, Studio Stefania Miscetti, Roma
Attori/Spettatori, Auditorium Parco della Musica, Fondazone Alda Fendi, Brancaleone, Roma
Latinolatino, Lamarque Museum & Artlab, Maglie (Le)

2006  Dissertare/Disertare, Centro internazionale per l’arte contemporanea, Castello Colonna,
Genazzano (RM)
Video Island, Isola Tiberina, Roma
Isola Video 2006, percorso video per raccontare il territorio, Isola delle Femmine (PA)
Give Me Two Times, Museo Laboratorio di Arte Contemporanea MLAC, Roma
Premio Razzano, Museo del Sannio, Benevento
Almadromestica, esplorazione del quartiere Pigneto attraverso 7 appartamenti occupati dall’arte
Libero Accesso, secondo festival delle arti visive a Ceglie Messapica

2005  Take five, Galleria VM21, Roma